Danków Roku tysięcznego osiemsetnego dwunastego dziewiętnastego miesiąca listopada
Przed nami proboszczem Dankowskim sprawującym obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego gminy Dankowskiej Powiatu Wieluńskiego w Departamencie Kaliskim stawił się Urodzony Pan Jakub Bartnicki mający podług uszanowania aktu urodzenia zrobionego w Sądzie Pokoju Powiatu Wieluńskiego przez Wielmożnego Jaśnie Pana Stepankiewicza
…. Sądu Pokoju w dniu jedenastego dnia miesiąca listopada roku bieżącego lat dwadzieścia przeszło, który w domu przy ojczymie w Dankowie zostaje, w asystencji tego ojczyma Karola Petrykowskiego magistra kunsztu szewskiego, ….. gospodarstwa w wsi Dankowa i matki swojej Wilchelminy z Bartnickich Petrykowskiej z wsi Dankowa tudzież panną Martyną Krotlanką ….złożoną przed nami metryką wyjętą z ksiąg kościoła naszego Dankowskiego iż kończyła rok szesnasty wieku podług …..w domu przy ojcu zostaje, w asystencji tegoż ojca Jana Krotlę mającego gospodarstwo w wsi Dankowie. Strony ?.. ?.. abyśmy do ułożonego między nimi obchodu małżeństwa przystąpili, którego zapowiedzi uczynione były przed drzwiami naszego domu gminnego to jest pierwsza w dniu pierwszego miesiąca listopada, druga dnia ósmego miesiąca listopada roku bieżącego o godzinie dwunastej w południe w niedzielę. Gdy o żadnym tamowaniu rzeczonego małżeństwa uwiadomieni nie zostaliśmy a rodzice niniejszym na obchody małżeństwa zezwalają przychylając się, zatem do żądania stron, po przeczytaniu wszystkich papierów wspomnianych napisano i działu szóstego w tytule kodeksu Napoleona o małżeństwie, Zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłą małżonkę czyli chcą połączyć się związkiem małżeńskim. Na to gdy każde z nich odpowiedziało iż taka jest ich wola ogłaszamy w imieniu Pana iż Urodzony Jakub Bartnicki i panna Martyna Krotla są połączeni z sobą węzłem małżeństwa czego spisaliśmy akt w przytomności Józefa Batonskiego ?? liczącego lat trzydzieści sześć we wsi Dankowie ? Wincentego Krotlę liczącego lat trzydzieści osiadłego gospodarza we wsi Dankowie tudzież Wawrzyńca Kozuby magistra kunsztu bednarskiego a wuja zaślubionej panny młodej Martyny Krotli liczącego lat pięćdziesiąt sześć we wsi Dankowie osiadłego i Józefa Krotlę brata rodzonego tejże panny młodej liczącego lat trzydzieści we wsi Dankowie zamieszkałego.
Akt niniejszy został nam przeczytany przez nas i Józefa Barońskiego podpisany ile że inne w akcie wyrażone osoby pisać nie umieją. Ksiądz Antoni Gibakiewicz Proboszcz parafi Dankowskiej sprawujący obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego