Diagram potomków:
|

Ślub kościelny 15 czerwca 1778 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Tomasz Hanak
Agnieszka Hanak
Mateusz Hanak
Jacenty Hanak
Sebastian Hanak
Magdalena Hanak
Jan Hanak
Marianna Hanak
Łukasz Hanak
Katarzyna Hanak
Marianna Adamczyk
Urodziny Tak
Śmierć Tak
Liczba dzieci: 9 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Maciej Niemczyk
Aniela Niemczyk
Jadwiga Niemczyk
Marianna Niemczyk
Józef Niemczyk
Elżbieta Niemczyk
Stefan Niemczyk
Franciszek Niemczyk
Katarzyna Niemczyk
Marianna Niemczyk
Agnieszka Hanak
Urodziny 14 kwietnia 1779 -- Sarnów, Polska
Śmierć 17 września 1846 (Wiek 67 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1
Ślub kościelny 27 stycznia 1801 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Agnieszka Hanak
Aniela Niemczyk
Jadwiga Niemczyk
Marianna Niemczyk
Józef Niemczyk
Elżbieta Niemczyk
Stefan Niemczyk
Franciszek Niemczyk
Katarzyna Niemczyk
Marianna Niemczyk
Maciej Niemczyk
Urodziny Tak
Śmierć Tak
Liczba dzieci: 9 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Feliks Faba
Agnieszka Faba
Aniela Niemczyk
Urodziny 4 stycznia 1802
22 -- Sarnów, Polska
Śmierć 18 lipca 1863 (Wiek 61 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 1
Ślub kościelny 16 lutego 1824 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Aniela Niemczyk
Agnieszka Faba
Feliks Faba
Urodziny 4 czerwca 1795
32
16 -- Sarnów, Polska
Śmierć 6 sierpnia 1845 (Wiek 50 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 1 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Michał Gęborski
Agnieszka Faba
Urodziny 2 stycznia 1833
37
30 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 1 . 1
Ślub kościelny 27 września 1858 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Magdalena Cielniaszek
Jan Gęborski
Marianna Gęborska
Łukasz Gęborski
Marcin Gęborski
Paweł Gęborski
Wojciech Gęborski
Wojciech Gęborski
Maciej Gęborski
Marianna Gęborska
Małżeństwo z
Agnieszka Faba
Michał Gęborski
Urodziny 29 września 1808
30
22 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Antoni Kopczyński
Małżeństwo z
Piotr Kuś
Jadwiga Niemczyk
Urodziny 23 października 1803
24 -- Sarnów, Polska
Śmierć 21 grudnia 1852 (Wiek 49 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 2
Ślub kościelny 17 maja 1826 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Zofia Gęborska
Jadwiga Kopczyńska
Małżeństwo z
Jadwiga Niemczyk
Antoni Kopczyński
Urodziny ok. 1775 -- Będzin, Polska
Śmierć 19 sierpnia 1844 (Wiek 69 lat) -- Sarnów, Polska

Brak dzieci

Ślub kościelny 24 sierpnia 1848 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Jadwiga Niemczyk
Piotr Kuś
Urodziny ok. 1818 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Niemczyk
Urodziny 13 kwietnia 1806
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 3

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Małgorzata Sikora
Maciej Niemczyk
Marianna Niemczyk
Katarzyna Niemczyk
Łucja Niemczyk
Władysław Niemczyk
Franciszka Niemczyk
Tomasz Niemczyk
Zofia Niemczyk
Jadwiga Niemczyk
Agnieszka Niemczyk
Antoni Niemczyk
Ignacy Niemczyk
Józef Niemczyk
Józef Niemczyk
Urodziny 2 października 1810
31 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4
Ślub kościelny 27 lipca 1836 -- Grodziec, Będzin, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Józef Niemczyk
Maciej Niemczyk
Marianna Niemczyk
Katarzyna Niemczyk
Łucja Niemczyk
Władysław Niemczyk
Franciszka Niemczyk
Tomasz Niemczyk
Zofia Niemczyk
Jadwiga Niemczyk
Agnieszka Niemczyk
Antoni Niemczyk
Ignacy Niemczyk
Józef Niemczyk
Małgorzata Sikora
Urodziny 13 lipca 1815 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 13 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Adamczyk
Maciej Niemczyk
Urodziny ok. 1838
27
22 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 1
Ślub kościelny 8 lutego 1865 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Maciej Niemczyk
Marianna Adamczyk
Urodziny ok. 1842
40
33 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Franciszek Adamczyk
Katarzyna Adamczyk
Marianna Niemczyk
Urodziny 18 grudnia 1839
29
24 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 2
Ślub kościelny 28 lutego 1859 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Niemczyk
Katarzyna Adamczyk
Franciszek Adamczyk
Urodziny ok. 1831
29
22
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 1 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Piotr Cielniaszek
Stefan Cielniaszek
Władysław Cielniaszek
Katarzyna Adamczyk
Urodziny 16 maja 1874
43
34 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 2 . 1
Ślub kościelny 19 czerwca 1899 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Katarzyna Adamczyk
Stefan Cielniaszek
Władysław Cielniaszek
Piotr Cielniaszek
Urodziny 29 kwietnia 1871
21 -- Sarnów, Polska
Śmierć 3 grudnia 1912 (Wiek 41 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Strzemińska
Stefan Cielniaszek
Urodziny 9 marca 1901
29
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 2 . 1 . 1
Ślub 8 listopada 1925 -- Łagisza, pow. będziński


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Wiktoria Cielniaszek
Władysław Cielniaszek
Urodziny 4 kwietnia 1904
32
29 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 2 . 1 . 2
Ślub cywilny 10 grudnia 1952 -- Łagisza, pow. będziński


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Tomasz Cielniaszek
Marianna Cielniaszek
Tekla Cielniaszek
Anna Cielniaszek
Marianna Cielniaszek
Katarzyna Cielniaszek
Łukasz Franciszek Cielniaszek
Kacper Cielniaszek
Konstancja Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Ludwika Cielniaszek
Stanisław Cielniaszek
Józefa Cielniaszek
Katarzyna Niemczyk
Urodziny 11 listopada 1841
31
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć 26 lipca 1893 (Wiek 51 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3
Ślub kościelny 28 stycznia 1863 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Katarzyna Niemczyk
Marianna Cielniaszek
Tekla Cielniaszek
Anna Cielniaszek
Marianna Cielniaszek
Katarzyna Cielniaszek
Łukasz Franciszek Cielniaszek
Kacper Cielniaszek
Konstancja Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Ludwika Cielniaszek
Stanisław Cielniaszek
Józefa Cielniaszek
Tomasz Cielniaszek
Urodziny 29 grudnia 1842
22
21 -- Sarnów, Polska
Śmierć 20 czerwca 1904 (Wiek 61 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 12 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Cielniaszek
Urodziny 18 lutego 1864
21
22 -- Sarnów, Polska
Śmierć 17 czerwca 1864 (Wiek 3 miesiące) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Franciszek Faba
Józef Faba
Stanisław Faba
Stanisław Faba
Tekla Cielniaszek
Urodziny 7 lipca 1865
22
23 -- Sarnów, Polska
Śmierć 2 marca 1947 (Wiek 81 lat) -- Łagisza, pow. będziński

1 . 1 . 4 . 3 . 2
Ślub kościelny 15 lutego 1892 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Tekla Cielniaszek
Józef Faba
Stanisław Faba
Stanisław Faba
Franciszek Faba
Urodziny 31 marca 1858
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 3 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Józef Faba
Urodziny 10 września 1893
35
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 2 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Faba
Urodziny ok. 1902
43
36 -- Sarnów, Polska
Śmierć 22 czerwca 1902 -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 2 . 2

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Faba
Urodziny 5 listopada 1903
45
38 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 2 . 3


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Franciszek Nowak
Anna Cielniaszek
Urodziny 5 lipca 1870
27
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 3
Ślub kościelny 18 września 1899 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Anna Cielniaszek
Franciszek Nowak
Urodziny 13 kwietnia 1863
33
29 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Julian Banaś
Władysław Banaś
Józefa Banaś
Marianna Cielniaszek
Urodziny 29 lutego 1868
25
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 4
Ślub kościelny 14 maja 1888 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Cielniaszek
Władysław Banaś
Józefa Banaś
Julian Banaś
Urodziny ok. 1866 -- Twardowice, pow. będziński
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Władysław Banaś
Urodziny 28 października 1891
25
23 -- Sarnów, Polska
Śmierć 6 stycznia 1903 (Wiek 11 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 4 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Józefa Banaś
Urodziny 23 stycznia 1900
34
31 -- Sarnów, Polska
Śmierć 16 lutego 1901 (Wiek 12 miesięcy) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 4 . 2


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Katarzyna Cielniaszek
Urodziny 3 października 1872
29
30 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 5

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Julianna Wieja
Łukasz Franciszek Cielniaszek
Urodziny 17 października 1875
32
33 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 6
Ślub kościelny 8 lutego 1904 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Łukasz Franciszek Cielniaszek
Julianna Wieja
Urodziny ok. 1887 -- Preczów, pow. będziński
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Kacper Cielniaszek
Urodziny 6 stycznia 1878
35
36 -- Sarnów, Polska
Śmierć 24 stycznia 1878 (Wiek 18 dni) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 7

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Konstancja Cielniaszek
Urodziny 24 lutego 1879
36
37 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 8

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Józef Krawczyk
Antonina Cielniaszek
Urodziny 24 lutego 1879
36
37 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 9
Ślub kościelny 13 czerwca 1898 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Antonina Cielniaszek
Józef Krawczyk
Urodziny ok. 1876 -- Dąbrowa Górnicza, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Stanisław Sibielak
Ludwika Cielniaszek
Urodziny 16 sierpnia 1881
38
39 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 10
Ślub kościelny 5 lutego 1900 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Ludwika Cielniaszek
Stanisław Sibielak
Urodziny 23 listopada 1871 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Cielniaszek
Urodziny 4 maja 1884
41
42 -- Sarnów, Polska
Śmierć 12 stycznia 1885 (Wiek 8 miesięcy) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 3 . 11

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Jan Manowski
Józefa Cielniaszek
Urodziny 28 grudnia 1886
43
45 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 3 . 12
Ślub kościelny 18 listopada 1907 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Józefa Cielniaszek
Jan Manowski
Urodziny 23 lipca 1876 -- Warężyn, pow. będziński
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Jan Popczyk
Łucja Niemczyk
Urodziny 14 grudnia 1843
33
28 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 4
Ślub kościelny 1 września 1862 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Łucja Niemczyk
Jan Popczyk
Urodziny ok. 1840 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Władysław Niemczyk
Urodziny 22 września 1845
34
30 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 5

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Franciszka Niemczyk
Urodziny 3 kwietnia 1848
37
32 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 6

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Tomasz Niemczyk
Urodziny 22 grudnia 1850
40
35 -- Łagisza, pow. będziński
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 7

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Zofia Niemczyk
Urodziny 21 lutego 1853
42
37 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 8

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Jadwiga Niemczyk
Urodziny 14 października 1855
45
40 -- Sarnów, Polska
Śmierć 30 kwietnia 1856 (Wiek 6 miesięcy) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 9

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Agnieszka Niemczyk
Urodziny 14 października 1855
45
40 -- Sarnów, Polska
Śmierć 27 lutego 1861 (Wiek 5 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 10

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Antoni Niemczyk
Urodziny 13 czerwca 1858
47
42 -- Sarnów, Polska
Śmierć 21 czerwca 1858 (Wiek 8 dni) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 4 . 11

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Ignacy Niemczyk
Urodziny 6 sierpnia 1859
48
44 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 12

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Faba
Józef Niemczyk
Urodziny 13 listopada 1862
52
47 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 4 . 13
Ślub kościelny 1890 -- Sarnów, Polska


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Elżbieta Niemczyk
Urodziny 14 października 1813
34 -- Sarnów, Polska
Śmierć 1 sierpnia 1814 (Wiek 9 miesięcy) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 5

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stefan Niemczyk
Urodziny 26 grudnia 1815
36 -- Sarnów, Polska
Śmierć 8 marca 1818 (Wiek 2 lata) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 6

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Franciszek Niemczyk
Urodziny 7 lipca 1819
40 -- Sarnów, Polska
Śmierć 8 lipca 1819 (Wiek 1 dzień) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 7

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Jakub Kamieński
Katarzyna Niemczyk
Urodziny 2 czerwca 1823
44 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 8
Ślub kościelny 14 lutego 1849 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Katarzyna Niemczyk
Jakub Kamieński
Urodziny 7 października 1824
21
19 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Tomasz Przybylski
Zofia Przybylska
Marianna Przybylska
Jan Przybylski
Piotr Przybylski
Marianna Przybylska
Marianna Niemczyk
Urodziny 2 sierpnia 1807
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9
Ślub kościelny 10 listopada 1829 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Niemczyk
Zofia Przybylska
Marianna Przybylska
Jan Przybylski
Piotr Przybylski
Marianna Przybylska
Tomasz Przybylski
Urodziny ok. 1806
38
29 -- Sarnów, Polska
Śmierć 3 lipca 1868 (Wiek 62 lata) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 5 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Maciej Cielniaszek
Jan Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Marianna Cielniaszek
Marcin Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Ludwik Cielniaszek
Zofia Przybylska
Urodziny 29 sierpnia 1830
24
23 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1
Ślub kościelny 20 stycznia 1851 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Zofia Przybylska
Jan Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Marianna Cielniaszek
Marcin Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Ludwik Cielniaszek
Maciej Cielniaszek
Urodziny 19 lutego 1825
30
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć 2 lipca 1884 (Wiek 59 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 6 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Wieczorek
Stanisław Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Jan Cielniaszek
Urodziny 19 czerwca 1858
33
27 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 1
Ślub kościelny 26 stycznia 1885 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Jan Cielniaszek
Stanisław Cielniaszek
Antonina Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Marianna Wieczorek
Urodziny 30 lipca 1865 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 3 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Cielniaszek
Urodziny 24 marca 1887
28
21 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 1 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Antonina Cielniaszek
Urodziny 30 stycznia 1892
33
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 1 . 2

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Józef Cielniaszek
Urodziny 19 października 1894
36
29 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 1 . 3


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marcjanna Solipiwko
Józef Cielniaszek
Urodziny 15 marca 1860
35
29 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 2
Ślub kościelny 27 lipca 1887 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Józef Cielniaszek
Marcjanna Solipiwko
Urodziny 3 maja 1862
33 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Brak dzieci


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Cielniaszek
Urodziny 20 września 1862
37
32 -- Sarnów, Polska
Śmierć 21 kwietnia 1882 (Wiek 19 lat) -- Sosnowiec (Pogoń), Polska

1 . 1 . 9 . 1 . 3

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Józefa Zasadzień
Piotr Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Czesław Cielniaszek
Marcin Cielniaszek
Urodziny 17 października 1866
41
36 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 4
Ślub kościelny 29 września 1896 -- Ujejsce, pow. będziński
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marcin Cielniaszek
Piotr Cielniaszek
Józef Cielniaszek
Czesław Cielniaszek
Józefa Zasadzień
Urodziny 16 marca 1876 -- Ujejsce, pow. będziński
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 3 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Piotr Cielniaszek
Urodziny 18 lipca 1898
31
22 -- Sarnów, Polska
Śmierć 10 kwietnia 1950 (Wiek 51 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 1 . 4 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Józef Cielniaszek
Urodziny 11 listopada 1900
34
24 -- Sarnów, Polska
Śmierć 14 grudnia 1907 (Wiek 7 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 1 . 4 . 2

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Czesław Cielniaszek
Urodziny 11 czerwca 1903
36
27 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 4 . 3


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marcin Trzcionka
Stanisław Trzcionka
Roman Trzcionka
Antonina Cielniaszek
Urodziny 4 lipca 1869
44
38 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 5
Ślub kościelny 24 października 1896 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Antonina Cielniaszek
Stanisław Trzcionka
Roman Trzcionka
Marcin Trzcionka
Urodziny 23 grudnia 1877
31
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Trzcionka
Urodziny 10 kwietnia 1900
22
30 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 5 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Rozalia Siebielak
Roman Trzcionka
Urodziny 17 sierpnia 1904
26
35 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 1 . 5 . 2
Ślub 7 listopada 1927


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Ludwik Cielniaszek
Urodziny 2 lutego 1873
47
42 -- Sarnów, Polska
Śmierć 23 marca 1878 (Wiek 5 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 1 . 6


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Przybylska
Urodziny 1835
29
27 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 1 . 9 . 2

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Jan Przybylski
Urodziny 1840
34
32 -- Sarnów, Polska
Śmierć 1842 (Wiek 2 lata) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 3

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Piotr Przybylski
Urodziny 1844
38
36 -- Sarnów, Polska
Śmierć 1867 (Wiek 23 lata) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 4

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Przybylska
Urodziny 1848
42
40 -- Sarnów, Polska
Śmierć 1849 (Wiek 12 miesięcy) -- Sarnów, Polska

1 . 1 . 9 . 5


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Anna Szynderska
Marcin Hanak
Mateusz Hanak
Urodziny 1780
Śmierć 18 kwietnia 1829 (Wiek 49 lat) -- Sarnów, Polska

1 . 2
Ślub Tak
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Mateusz Hanak
Marcin Hanak
Anna Szynderska
Urodziny ok. 1796
Śmierć Tak
Liczba dzieci: 1 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marianna Cielniaszek
Józef Hanak
Katarzyna Hanak
Marcin Hanak
Urodziny 29 października 1826
46
30 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1
Ślub kościelny 27 stycznia 1847 -- Będzin, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marcin Hanak
Józef Hanak
Katarzyna Hanak
Marianna Cielniaszek
Urodziny 18 sierpnia 1826
31
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć 25 lipca 1906 (Wiek 79 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Józef Hanak
Urodziny 4 lipca 1848
21
21 -- Sarnów, Polska
Śmierć 22 lipca 1848 (Wiek 18 dni) -- Sarnów, Polska

1 . 2 . 1 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Stanisław Trzcionka
Marianna Trzcionka
Marcin Trzcionka
Katarzyna Hanak
Urodziny 17 października 1849
22
23 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1 . 2
Ślub kościelny 9 września 1872 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Katarzyna Hanak
Marianna Trzcionka
Marcin Trzcionka
Stanisław Trzcionka
Urodziny 17 listopada 1846
32 -- Psary, pow. będziński
Śmierć 29 października 1895 (Wiek 48 lat) -- Sarnów, Polska

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Trzcionka
Urodziny 27 stycznia 1876
29
26 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1 . 2 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Antonina Cielniaszek
Stanisław Trzcionka
Roman Trzcionka
Marcin Trzcionka
Urodziny 23 grudnia 1877
31
28 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1 . 2 . 2
Ślub kościelny 24 października 1896 -- Sarnów, Polska
Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Marcin Trzcionka
Stanisław Trzcionka
Roman Trzcionka
Antonina Cielniaszek
Urodziny 4 lipca 1869
44
38 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

Liczba dzieci: 2 

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Stanisław Trzcionka
Urodziny 10 kwietnia 1900
22
30 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1 . 2 . 2 . 1

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Małżeństwo z
Rozalia Siebielak
Roman Trzcionka
Urodziny 17 sierpnia 1904
26
35 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 2 . 1 . 2 . 2 . 2
Ślub 7 listopada 1927


Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Jacenty Hanak
Urodziny 1782 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 3

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Sebastian Hanak
Urodziny 1785 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 4

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Magdalena Hanak
Urodziny 1787 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 5

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Jan Hanak
Urodziny 1790 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 6

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Marianna Hanak
Urodziny 1792 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 7

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Łukasz Hanak
Urodziny 1795 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 8

Drzewo rodowe
Mapa rodowa
Diagram potomków
Diagram przodków
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram klepsydrowy
Interaktywne drzewo
Katarzyna Hanak
Urodziny 1798 -- Sarnów, Polska
Śmierć Tak

1 . 9


Diagram klepsydrowy
Diagram kompaktowy
Diagram kołowy
Diagram księgi rodzinnej
Diagram pokrewieństwa
Diagram potomków
Diagram rodowy
Interaktywne drzewo
Mapa rodowa
Statystyki
Wykres długości życia
Hierarchia miejsc
Lista multimediów
Lista osób
Lista repozytoriów
Lista rodzin
Lista wspólnych notatek
Lista źródeł
Pokaż dzień
Wyszukiwanie proste
Pomoc dla tej strony
Kontakt techniczny